It is important to distinguish between Covid-19 and other similar conditions. Below is a guide as to how tell the difference:
(Важно е да се прави разлика между Covid-19 и други подобни заболявания. По-долу е ръководство за това как да разберете разликата:)

1. Go to the website nhs.co.uk for further information do not call 111 immediately
   (Отидете на уебсайта nhs.co.uk за допълнителна информация. Не се обаждайте веднага на 111)
2. If you cannot get online or symptoms worsen call 111
   (Ако не можете да влезете онлайн или симптомите се влошават, се обадете на 111)
3. Prepare to self-isolate yourself
   (Пригответе се да се самоизолирате)

4. Call the office and let them know your situation
   (Обадете се в офиса и ги уведомете за вашата ситуация)
5. Confirm the premises you have attended for the last 14 days. Office can then contact these clients to advise accordingly
   (Потвърдете помещенията, които сте посещавали през последните 14 дни. След това офисът може да се свърже с тези клиенти, за да се ги уведоми)
6. Confirm any FastKlean workers you have been in contact with over the last 14 days. Office can then contact these workers to advise accordingly
   (Потвърдете всички служители на FastKlean, с които сте били в контакт през последните 14 дни. След това офисът може да се свърже с тези работници, за да ги информира)
7. You will not be expected to work for at least 14 days. Do not attend any cleaning sessions or the office during this period
   (Няма да се очаква да работите поне 14 дни. Не посещавайте никакви сесии за почистване или офиса през този период)
8. Contact you family, friends or anyone you may have been in contact with for the last 14 days to inform them of your situation so they can prepare accordingly
   (Свържете се със семейството, приятелите си или с всеки, с когото може да сте били в контакт през последните 14 дни, за да ги информирате за ситуацията си, за да могат да се подготвят подобаващо)

9. Before leaving home to start work, wash your hands with soap and water or hand sanitizer – do this for at least 60 seconds
   (Преди да тръгнете за работа, измийте ръцете си със сапун и вода или дезинфектант за ръце – прависе в продължение на поне 60 секунди)
10. Always maintain social distancing – 2 metres minimum from the next person
    (Винаги поддържайте социално дистанциране - минимум 2 метра)
11. If using public transport wear face masks and gloves or use tissue/paper towel to ensure your hand are not in contact with any hard services – railings etc.
    (Ако използвате обществен транспорт, носете маски за лице и ръкавици или използвайте кърпа/салфетка, за да сте сигурни, че ръката ви не е в контакт с някакви твърди повърхности- парапети и т.н.)
12. Cover your mouth and nose with a tissue or your sleeve (not your hands) when you cough or sneeze
    (Покрийте устата и носа си с кърпичка или ръкав (не с ръце), когато кашляте или кихате)
13. Avoid close contact with people who look ill – frequently coughing, running nose, sweating
    (Избягвайте прекия контакт с хора, които изглеждат зле - често кашляне, течащ нос, изпотяване)
14. Put used tissues in the bin straight away and wash your hands afterwards
    (Изхвърлете използваните кърпички в кошчето веднага и измийте ръцете си след това)
15. Dispose of gloves or used tissue/paper towel after you have completed your journey to your working destination
    (Изхвърлете ръкавиците или използваната кърпа/салфетка, след като приключите пътуването до работната си дестинация)
16. When you arrive at the premises to be cleaned wash your hands with soap and water or hand sanitizer – do this for at least 60 seconds
    (Когато пристигнете в помещенията за почистване, измийте ръцете си със сапун и вода или дезинфектант за ръце - направете това за поне 60 секунди)
17. Keep face mask on and put on new gloves and start work
    (Не махайте маската за лице и сложете нови ръкавици и започнете работа)
18. When work duties completed dispose of gloves
    (При приключване на работните задължения изхвърлете ръкавиците)
19. Before you leave premises wash your hands with soap and water or hand sanitizer – do this for at least 60 seconds
    (Преди да излезете от помещенията измийте ръцете си със сапун и вода или дезинфектант за ръце - направете това за поне 60 секунди)
20. If you are then moving to another premises to work repeat steps 10-19
    (Ако след това се премествате в друго помещение за работа, повторете стъпките от 10 до 19)

23. Before leaving home to start work, wash your hands with soap and water or hand sanitizer – do this for at least 60 seconds
    (Преди да тръгнете за работа, измийте ръцете си със сапун и вода или дезинфектант за ръце - направете това за поне 60 секунди)
24. Always maintain social distancing – 2 metres minimum from the next person
    (Винаги поддържайте социална дистанция - минимум 2 метра)
25. If using public transport wear face masks and gloves or use tissue/paper towel to ensure your hands are not in contact with any hard services – railings etc.
    (Ако използвате обществен транспорт, носете маски и ръкавици за лице или използвайте кърпа / салфетка, за да се уверите, че ръцете ви не са в контакт с никакви твърди повърхности - парапети и др.)
26. Cover your mouth and nose with a tissue or your sleeve (not your hands) when you cough or sneeze
    (Покрийте устата и носа си с кърпа или ръкав (не с ръце), когато кашляте или кихате)
27. Avoid close contact with people who look ill – frequently coughing, running nose, sweating
    (Избягвайте прекия контакт с хора, които изглеждат зле - често кашляне, течащ нос, изпотяване)
28. Put used tissues in the bin straight away and wash your hands afterwards
    (Изхвърлете използваните кърпички в кошчето веднага и измийте ръцете си след това)
29. Dispose of gloves or used tissue/paper towel after you have completed your journey to the office
    (Изхвърлете ръкавиците или използваната кърпа / салфетка, след като приключите пътуването си до офиса)
30. When you arrive at the office wash your hands with soap and water or hand sanitizer – do this for at least 60 seconds
    (Когато пристигнете в офиса, измийте ръцете си със сапун и вода или дезинфектант за ръце - правете това за поне 60 секунди)
31. Keep face masks on
    (Не сваляйте маската за лице)
32. Use the same workstation as used before
    (Използвайте същото работно място, както преди)
33. Use disinfectant wipes to wipe clean telephone, keyboard and desk surface
    (Използвайте дезинфекциращи кърпички, за да изчистите повърхността на телефона, клавиатурата и бюрото си)
34. When leaving work wipe clean with disinfectant all light switches, door handles, etc and repeat steps 28, 29 and 31
    (Когато напускате работа, избършете с дезинфектант всички превключватели за светлините, дръжките на вратите и т.н. и повторете стъпки 28, 29 и 31)

33. Avoid touching your eyes, nose, and mouth with unwashed hands
    (Избягвайте да докосвате очите, носа и устата си с немити ръце)